お得な両替、つまり現金(日本円)から現金(ユーロ)に両替する上で手数料が一番安い両替の方法はなにかということですが、私の知る限りでは、
「日本のシティバンクCITIBANKに口座を持ち、その口座からAMEX(アメリカンエクスプレス)のユーロ建てのTC(トラベラーズチェック)を作成し、イタリアのAMEXのオフィスでTCを現金化する」のが一番お得です。

http://www.effelunga.net/modules/wordpress/index.php?cat=3